Un alebrije en Amsterdam

Playa Magenta es un trío mexicano que está buscando abrirse paso en diferentes ámbitos de la música internacional.

Amalgama de acordes tradicionales con rock y electrónica, los Magenta están tratando de llevar nuestros registros más allá de los ámbitos folclóricos. Marimba midi, guitarra eléctrica, jarana, arpa, secuencias y voces son la instrumentación con la que defienden su propuesta.

Desde marzo de 2015 están de gira por diferentes países de Europa: Noruega, Dinamarca, Holanda y Reino Unido. Tuve el gusto de presentarlos hace un par de días en Amsterdam ante un público muy diverso y políglota, y allí nació este alebrije de idiomas:

Esta noche es diferente
¿Qué quieren que les platique?
ya están listos René y Quique
se respira en el ambiente
que México está presente
en Amsterdam y mi armónica
está poniendo la tónica
nuestra expectativa aumenta
ya viene Playa Magenta
Enrique, René y Verónica

On va a ecouter la chanteuse
et les musiciens jouer
ses mains, les mots, la colouer
par une nuit amiteuse.
Mais, la vie, c’est rouspéteuse
avec les temps et ma muse
préfère, comme Billie, les blues
et faire la musique du couer
Les Magenta on va chanter
des chansons de Veracruz

Listen to their compositions
globalization vaccine
an Alebrije has been seen
under this weather conditions.
Hear the mexican traditions
listen the place we belong
an acoustical ping-pong
between the past and the future,
there are both: cricket and rooster
in Playa Magenta’s songs.

48 06 cortando2

 

 

Sobre Frino

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *